A 21-year-old gunman killed nine people at a high school in Austria on Tuesday before taking his own life, authorities say.