Octave (Huntsville, Ala.; the potential software spin-off from Hexagon AB (Stockholm, Sweden; today unveiled its new ...