It sounds like a tiny etiquette gripe: one partner puts a phone on speaker without warning and a surprise gets ruined. But in a Reddit thread that racked up thousands of upvotes and hundreds of ...