Inflation is easy to see at the checkout, the bowser and in insurance renewals. What's less obvious is how it quietly affects ...