TL;DR: Ubisoft's latest Assassin's Creed Shadows update introduces a new crossover quest featuring Critical Role, a challenging nightmare difficulty with smarter AI, and an open-world alarm system ...