If you’ve driven down a major road in Berks County, you’ve probably encountered some of David M. Kleckner’s diner architecture. You may have marveled at the neon, glass or stainless steel, too.