Chicago — Two of the embedded industry's biggest software companies revealed last week that they have squared off in a legal dispute that could alter the way embedded-software houses create and market ...