The humble bar code, the rectangular thicket of slender bars and spaces on products, ignored by shoppers, indecipherable to humans, is joining the forced march of globalization. For American retailers ...