You don’t gotta go to work, work, work… No, Fifth Harmony isn’t back — but the on-hiatus girl group’s smash hit “Work From Home” is ... during a live performance on Jimmy Kimmel ...