Billy Corgan welcomed his third baby, daughter Juno Corgan, with his wife Chloé Mendel Corgan on Tuesday, March 18, announcing the exciting news exclusively with PEOPLE. The newborn, who weighed ...