Victor Guardiola of Austin, Texas used skills he’d learned working at a startup to launch his own consumer packaged goods business. More than one-third of U.S. adults have side hustles, and their ...