April 2022 was a bad time to be in the animation business for HBO Max. The streamer’s parent company, Warner Bros. Discovery, had been quietly purging its cartoon catalog and canceling many of its ...