House GOP leaders are seeking an accounting of how much the Biden administration spent defending labor organizing rights of college athletes as the appetite for NIL reform grows.