Trainspotting actor Kevin McKidd is back filming in Scotland ... Brave in 2012 gave him the opportunity to exhibit his real off-screen accent as well as some Doric, a dialect he heard spoken ...