POTTSTOWN — Borough council is scheduled to vote Monday on a conditional use permit that would allow the former Mercury newspaper building to be converted into 25 apartments and a small retail shop.