21-year-old Marcel Wagner was identified as the young man fatally shot by the teen, a stranger who police believe to be 17-year-old Miguel Rivera-Dominguez while sleeping on a public bus that day.