The three witches who deliver punning prophecies to Macbeth (Ralph Fiennes) have been reconceived as people displaced by war.