Use the Become a Bard mod to play any instrument in Skyrim, and a simple tap of the Z key will cause them to erupt into song. Your companions will even join in should harmonies be required.