A small Arizona town turns copper history into a gleaming museum filled with art, craftsmanship, and unexpected beauty.