Ambulance teams have been put through their paces in simulated chemical emergency in woodland.