That’s because brushless DC motors require carefully timed signals used in a process called Electronic Speed Control (ESC). [Fileark] built and ESC using an Arduino and has a couple of posts ...

control the motor rotation and listen on the ‘stepper motor driver’ interface pins hooked up to the motion controller upstream. The Arduino source for this can be found on the project GitHub.