Last month, a prominent U.S. senator asked Johnson & Johnson to turn over documents related to asbestos testing at the center of a set of lawsuits linking its iconic baby powder to cancer. But a new J ...