A new EU clarification on tachograph checks could spare some drivers an extra compliance trap at the border. But it also ...