Some retirees may be missing out on Social Security benefits prompting a bipartisan group of senators to take a stand.