The motorcyclist captured in a viral video stomping out the back windshield of a car with two small kids inside was arrested Wednesday after the suspect’s employer and others tipped off police ...