A playful exchange between passengers and Carnival Cruise Line’s Brand Ambassador reveals haunting tales of ghosts at sea.