Is it really just a headache — or could it be a brain hemorrhage? Sometimes, a seemingly insignificant remark prompts a closer look.