At London’s Brixton Academy, the ‘Amplified History’ trio expand into a dozen-strong society of vocalists, dancers and ...