Cybersecurity group finds “multiple vulnerabilities” in Mazda’s infotainment system. Here's how you can protect yourself.