The National Crime Agency has launched a campaign to educate teenagers on how sextortion works and how to report incidents.