This house may be the epitome of understated chic, but over the holidays it becomes a full-on festive wonderland ...