Unlike clams, the heart cockle doesn't need to open wide to bask in the sun. It has a clever trick up its shell: tiny, transparent windows.