Frenemy stories do something more complicated. By their emotional logic, it’s not the ending that matters; it’s the journey.