Consumer sentiment in the U.S. plunged further this month on trade uncertainty, with the share of Americans expecting unemployment to rise in the year ahead increasing to the highest since 2009.