A century on, F. Scott Fitzgerald’s great Jazz Age novel still speaks to what ails America.

Not only did he know Fitzgerald, he said, but he inspired his masterpiece.  “I’m the real Jay Gatsby,” he declared. At the time, no one paid Gerlach — a former car mechanic who had fallen on hard ...