A GOP-backed bill aims to repeal Biden-era energy initiatives related to electric vehicles, renewable energy and fast-tracking gas exports amid budget plans.