The U.S. Marshals Service has arrested a convicted felon wanted in connection with a drive-by shooting in January.