The Environmental Defense Fund released new data from its satellite, which circles the Earth in search of methane leaks.