The Big Bang Theory star Kaley Cuoco has opened up about the "excruciating decision" to rehome her late dog, Shirley.