Republican Holly Cheeseman and Democrat Michelle Cook bucked their parties and helped the Connecticut legislature work well.