ESPN's Mel Kiper has the Buffalo Bills adding a versatile DB prospect to their secondary in his latest 2025 NFL mock draft.