To understand who the gladiators were and to discover the secret of their appeal, archaeologists scale the facade of Rome's famous Colosseum, decipher warrior tombstones and unearth an ...