One of the world’s most recognizable symbols of capitalism opens a coffeehouse overlooking the Cold War’s final frontier.