Aston Villa boss Unai Emery admits his side are “making mistakes” following the 2-2 draw with Crystal Palace at Villa Park.