Pendleton Woolen Mills has found its next leader. The Portland, Ore.-based brand, which was founded in 1863 and is still ...