King of the Hill voice actor Jonathan Joss died at the age of 59, two months before the premiere of the revival on Hulu. The animated series paid homage to Joss at the end of Season 14 in Episode 10.