The lawsuit claims Kazmark said she was terminating Kleinsmith from his head coaching position effective immediately.