The ads in glossy local magazines showed a population of the young, tan, fit and wealthy. Aspenites are polyglots, we realized, naming their stores in Italian — Gucci and Prada. In Jackson Hole we are ...