Jon Stewart closed the Election Day edition of "The Daily Show" with a profanity-soaked rant directed at the pollsters who blew it again.