Dollar Tree stock leapt again on Thursday as investors cheered its decision to sell the maligned Family Dollar business.